Fabien Soulier traduit l'anglais et l'espagnol vers le français

Septembre 2021 : mon bilan !

Où le ciel bleu a laissé place aux nuages gris. Où la pluie a remplacé le soleil. C’est aussi la période où on a repris le chemin du travail (et de l’école pour les enfants). Pour ma part, comme j’ai beaucoup travaillé cet été, je n’ai pas eu l’impression de faire ma rentrée. D’ailleurs, mon bilan du mois de septembre est dans la lignée du précédent : beaucoup de projets ! Sans plus attendre, découvrons ce bilan ensemble.

Été 2021 : mon bilan estival !

onjour à toutes et à tous ! J’espère que vous allez bien et que vous avez passé un bel été 2021. De mon côté, je ne me suis absolument pas ennuyé, comme en témoigne ce bilan estival. J’ai donc beaucoup de choses à vous raconter. Sans plus attendre, découvrez donc mon programme des mois de juillet et d’août.

Mes spécialisations : tourisme

Bonjour à toutes et à tous ! Après vous avoir parlé de mes deux spécialisations précédentes — le cinéma et les séries et le développement personnel —, je conclus ma série d’articles Mes spécialisations. Ce dernier article sera ainsi consacré à ma troisième et dernière spécialisation, le tourisme. Je vous expliquerai donc pourquoi j’ai souhaité me spécialiser dans le tourisme et comment mon expertise linguistique s’y applique.

Mes spécialisations : développement personnel

Bonjour à toutes et à tous ! Après vous avoir présenté ma spécialisation n° 1 (le cinéma et les séries), je poursuis avec ma série d’articles intitulée Mes spécialisations. Cette semaine, je vous présente ma spécialisation n° 2 qui est le développement personnel. Comme dans mon précédent article, je vous expliquerai pourquoi je me suis spécialisé dans ce domaine et comment mon expertise linguistique s’y applique.

Mes spécialisations : cinéma et séries

Bonjour à toutes et à tous ! Aujourd’hui, je débute une série d’articles intitulée Mes spécialisations. En effet, en parcourant mon site Internet, vous avez vu passer les mots suivants : « cinéma et séries », « développement personnel » et « tourisme ». Et vous vous demandez sûrement pourquoi ! Ces articles ont ainsi pour objectif de : vous présenter mes spécialisations et vous expliquer comment mon expertise linguistique s’y applique. Je vous propose donc de commencer par ma spécialisation n° 1, le cinéma et les séries.

Juin 2021 : mon bilan !

Bonjour tout le monde ! Qui dit nouveau mois, dit bilan du mois précédent ! Si vous venez régulièrement sur mon site professionnel, vous commencez à connaître la chanson. Ainsi, après un mois de mai notamment propice au repos, mon regain d’énergie m’a permis d’être très productif durant le mois de juin. Retour sur ces 30 derniers jours chargés !

Mai 2021 : mon bilan !

Bonjour à toutes et à tous ! Aujourd’hui, je dresse le bilan du mois de mai 2021. À l’instar de celui d’avril 2021, il a surtout été consacré à mon projet de sous-titrage (celui dont je vous avais aussi parlé à l’occasion de mon bilan de mars). J’ai également pris une semaine de vacances bien méritée pour revenir en pleine forme. Sans plus attendre, faisons le tour d’horizon de ce bilan !

Avril 2021 : mon bilan !

Bonjour à toutes et à tous ! Aujourd’hui, je reviens sur mon programme du mois d’avril 2021. Si celui-ci a été plus léger que celui de mars 2021 en apparence, je n’ai pas chômé pour autant. En effet, je suis actuellement bien occupé par une grosse mission de sous-titrage (dont je vous parle ci-dessous). C’est donc parti pour le tour d’horizon de ce bilan !

  • 1
  • 2