Accueil

Bonjour et bienvenue sur mon site Internet professionnel ! Je m’appelle Fabien et je suis traducteur indépendant. Je vous propose les services linguistiques suivants :

Diplômé du Master « Traduction multimédia » (Label EMT), j’ai développé mon savoir-faire dans mon métier grâce à mes expériences professionnelles. J’ai ainsi pris l’habitude de mettre l’accent sur la qualité de mon travail avant le reste. En effet, il est essentiel pour moi de prendre en compte cet aspect. Je privilégie également l’organisation, la confidentialité et le respect des délais, soit autant de raisons pour vous de me confier vos projets linguistiques.

En outre, j’ai choisi de m’installer à mon compte pour faciliter l’échange et la communication avec mes clients. Je pense réellement que le bon déroulement d’une collaboration ne peut pas avoir lieu sans ces deux aspects-là. Et comme j’interviens sur votre projet de A à Z, cela fait de moi votre unique interlocuteur. De cette manière-là, nous pouvons toujours communiquer en cas de question ou de remarque qui concernerait le projet en question. Vous pouvez me contacter si vous souhaitez un devis : je vous répondrai dans les plus brefs délais.

Mon objectif est donc de vous délivrer « des traductions qui sonnent » : des textes qui soient fluides en français et fidèles au sens original ! Car c’est ce à quoi j’ai été formé et préparé.

Je vous souhaite une agréable visite et je vous dis peut-être à bientôt pour une future collaboration !

***

Merci à Rachel Chauve pour la photo !